Quote Originally Posted by petter View Post
good news about pb
i saw lots of german dubbed movies on rtl in the past. its not the same to watch an (american) western movie and the toughest gunner pulls up his pistol and say with that typical horney sounding voice " HÄNDE HOCH " lol but its damn funny
Yeah I saw few American series (that I've watched with American voices) on German channels too few weeks ago when they showed almost every channel on the digi tv for one weekend... It was hilarious.


Like I've said before dubbing sucks imo. I'm happy they don't do that in Finland. Voices are just as important as the picture in TV. And no one can replace the original voices..

Some movie characters like Dath Vader etc became cults mostly because of their voice...