Welcome to the GameZone24.net Forums - Serious Sam.
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 16 to 30 of 39

Thread: PL

  1. #16
    |Limited Edition|
    Join Date
    August 2007
    Location
    Yodeller.
    Posts
    30,067

    Downloads:Uploads: 0

    Thx for helping him Joka

    A więc przetłumacze to co napisał Joakim:

    Najpierw włącz Serious Sama 2, kliknij Multiplayer, później Internet. Poczekaj aż zostaniesz podłączony do sieci, wybierz swój profil i kliknij Create New Match (nowa gra/załóż nową gre lub coś w tym rodzaju). Tam możesz wybrać rodzaj gry, maksimum graczy, nieskończonaść/skończoność amunicji oraz opcję pauzy gry przez graczy. Pod tym masz więcej opcji takich jak: Voting Settings (opcje głosowania), Cooperative/Deathmatch Settings (opcje kooperacji/pojedynku na fragi). W Voting Settings (opcjach głosowania) możesz ustawic czy gracze mają prawo głosowania: następnej mapy, wyrzucenia gracza, zablokowania gracza z serwera (zbanowania gracza).W Cooperative/Deathmatch Settings (opcjach kooperacji/pojedynku na fragi) masz możliwość wyłączenia bądź włączenia powerupów (mocy [takich jak serious damage itp] ), broni, przedmiotów itd. Aby wybrać nazwę serwera naciśnij F1 i wpisz taką jaką byś chciał.

    Kiedy skończysz konfigurować serwer i chcesz go uruchomić naciśnij Select Level (wybierz poziom/mapę) i naciśnij na tę która chcesz uruchomić. Po tym wszystkim serwer bedzie założony.
    ~ never never stop stop.

  2. #17
    |Limited Edition|
    Join Date
    August 2007
    Location
    Yodeller.
    Posts
    30,067

    Downloads:Uploads: 0

    Quote Originally Posted by Player View Post
    mógłbys to pszetłumaczyc na polski?


    Quote Originally Posted by The Jackal View Post
    Najpierw włącz Serious Sama 2, kliknij Multiplayer, później Internet. Poczekaj aż zostaniesz podłączony do sieci, wybierz swój profil i kliknij Create New Match (nowa gra/załóż nową gre lub coś w tym rodzaju). Tam możesz wybrać rodzaj gry, maksimum graczy, nieskończonaść/skończoność amunicji oraz opcję pauzy gry przez graczy. Pod tym masz więcej opcji takich jak: Voting Settings (opcje głosowania), Cooperative/Deathmatch Settings (opcje kooperacji/pojedynku na fragi). W Voting Settings (opcjach głosowania) możesz ustawic czy gracze mają prawo głosowania: następnej mapy, wyrzucenia gracza, zablokowania gracza z serwera (zbanowania gracza).W Cooperative/Deathmatch Settings (opcjach kooperacji/pojedynku na fragi) masz możliwość wyłączenia bądź włączenia powerupów (mocy [takich jak serious damage itp] ), broni, przedmiotów itd. Aby wybrać nazwę serwera naciśnij F1 i wpisz taką jaką byś chciał.

    Kiedy skończysz konfigurować serwer i chcesz go uruchomić naciśnij Select Level (wybierz poziom/mapę) i naciśnij na tę która chcesz uruchomić. Po tym wszystkim serwer bedzie założony.
    ~ never never stop stop.

  3. #18
    Elite Member
    Join Date
    August 2007
    Posts
    7,170

    Downloads:Uploads: 0

    Wybacz kolego, nie mogę pomóc, mogę tylko uruchomić mojego serwera jak i normalnych ludzi dołączyć go. Joakim wykorzystanie roztworu

  4. #19
    |Limited Edition|
    Join Date
    August 2007
    Location
    Yodeller.
    Posts
    30,067

    Downloads:Uploads: 0

    Quote Originally Posted by Rodeschild View Post
    Wybacz kolego, nie mogę pomóc, mogę tylko uruchomić mojego serwera jak i normalnych ludzi dołączyć go. Joakim wykorzystanie roztworu
    doesnt make sence
    ~ never never stop stop.

  5. #20
    Elite Member
    Join Date
    April 2008
    Location
    Poland
    Posts
    9,801

    Downloads:Uploads: 0

    What is "wykorzystanie roztworu"? And all without that have sence

  6. #21
    Mocarny dyniotrzep
    Join Date
    September 2008
    Location
    Gostynin
    Posts
    25,231

    Downloads:Uploads: 0

    co?? haha chyba jakis błąd translatora lol xD

    Mam w dupie czy ktoś mnie lubi czy nie lubi...
    Mam w dupie swoje myślę swoje mówię...

  7. #22
    Ermac
    Guest
    haha te translatory zal cos tłumaczyć na inny język xD

  8. #23
    Golden^_+Imperator
    Join Date
    March 2008
    Location
    Currently Iceland
    Posts
    4,081

    Downloads: 200  Uploads: 24

    no cośty, postarał sie chłopak xD




    *~>>Devils Ultimate d'Erektor<<~*

    People who lead a very successful business, usually tend to have extremely low freetime which results in depressions.
    The only thing that matters is personal happines and health, money can destroy both.
    ~Amco 2016

    It doesnt matter what you look like, or what stereotype you fulfill as long, as you're modest
    and respectful towards everyone, and feel comfortable about yourself.
    ~Amco 2020

    post your screens? played yesterday? of today? no screens available? No screens of january? december 2022? november 2022? no played matches in sam? hm sad. just stay a "legend" on gz these days. inactive since decades or activ as "Alias" with vpn lol. ~Vyebani User 2023


  9. #24
    Funny Member KickUps Champion Mini KickUps Champion Funky Pong Champion
    Join Date
    January 2008
    Location
    hell
    Posts
    1,802

    Downloads:Uploads: 0

    it's very easy, just start a server, and it work

  10. #25
    Anti Boons Team
    Join Date
    July 2007
    Location
    کħãĐǿω !
    Posts
    20,580

    Downloads:Uploads: 0

    Quote Originally Posted by Dj dust 64 View Post
    it's very easy, just start a server, and it work
    no, sorry u failed once again


    If rep < 2 then
    msgbox.show("kthx")
    End if
    If rep > 2 then
    msgbox.show("gtfo fu")
    End if

  11. #26
    Funny Member KickUps Champion Mini KickUps Champion Funky Pong Champion
    Join Date
    January 2008
    Location
    hell
    Posts
    1,802

    Downloads:Uploads: 0

    Quote Originally Posted by InTranoct9m View Post
    no, sorry u failed once again
    I make server like this. I don't need to open TCP or UDP's port

  12. #27
    Administrator
    Join Date
    June 2003
    Location
    Finland
    Posts
    53,362

    Downloads:Uploads: 0

    Quote Originally Posted by Dj dust 64 View Post
    I make server like this. I don't need to open TCP or UDP's port
    That's probably because you don't have NAT on your DSL box.
    Stifmeister -)Campers(-





    "Empty-net goals are for homos."
    ~ Al Iafrate

  13. #28
    Funny Member KickUps Champion Mini KickUps Champion Funky Pong Champion
    Join Date
    January 2008
    Location
    hell
    Posts
    1,802

    Downloads:Uploads: 0

    yes I have NAT, but I don't need to open the port for the recent games. I can make server easy for SS2, worms 4, or all new games

  14. #29
    Campers Clan

    Join Date
    January 2008
    Location
    Macrony
    Posts
    12,649

    Downloads: 60  Uploads: 5

    what is NAT ? lol


    Corsair - Asus - Razer - Beyerdynamic

  15. #30
    Administrator
    Join Date
    June 2003
    Location
    Finland
    Posts
    53,362

    Downloads:Uploads: 0

    NAT = Network Address Translation


    Read it Metaliman: https://fr.wikipedia.org/wiki/Network...ss_translation


    Does Dust really have it?? It sounds weird imo that he doesn't need to do any port forwarding or stuff like that..
    Stifmeister -)Campers(-





    "Empty-net goals are for homos."
    ~ Al Iafrate

 

 
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •